交易条款与条件

更新日期：2024年4月30日

适用范围
1.1 本条款和条件适用于Globalink Logistics集团公司（包括Globalink Logistics DWC-LLC及其各子公司和附属公司、Globalink Logistics Group SIA（拉脱维亚）、KLN Globalink Logistics（俄罗斯）有限公司）开展的所有服务（无论以何种名称）。

1.2 若公司与客户已签订合同，且合同中包括但不限于通常适用于货运代理服务的条款和条件，则相关服务应受该合同约束，并在出现任何不一致时优先于本一般条款和条件。本一般条款和条件仅在该合同未涵盖的相关条款下继续适用。

1.3 侵权行为：本条款适用于客户对公司的所有索赔，无论该索赔基于合同、寄托、侵权或其他法律依据。

定义
2.1 “服务”是指货运代理服务，包括与货物运输、集运、仓储、装卸、包装或分销相关的任何形式的服务（无论是实物还是咨询性质），以及与其相关的所有附属和咨询服务，包括但不限于选择并委托第三方、确定运输路线和方式、办理海关及财政事务、货物申报、投保及收取或代收与货物相关的款项或单据。

2.2 “公司”是指Globalink Logistics集团公司中的任何一家公司，包括Globalink Logistics DWC-LLC及其各子公司和附属公司、Globalink Logistics Group SIA（拉脱维亚）、KLN Globalink Logistics（俄罗斯）有限公司。

2.3 “客户”是指与公司签订服务合同、在服务中享有权利或承担义务的任何人，或因服务或相关合同而对货物享有所有权或占有权的任何人。

2.4 “合同”是指公司与客户就所提供服务达成的合同、协议或任何其他书面约定。

2.5 “货物（Cargo）”是指交付给公司用于或与服务相关的所有货物，包括危险品、特殊货物或贵重货物。

2.6 “危险品”是指因其危险、有害或有毒性质而在储存、装卸或运输过程中须遵循特殊规定的货物，受《国际海运危险货物规则》（IMDG）、《国际航空运输危险品规则》（IATA）、《国际铁路运输危险货物规则》（RID）、《欧洲道路运输危险货物协定》（ADR）及/或其他相关法律约束。这些货物包括但不限于爆炸品、氧化剂、压缩或液化气体、可燃品、易燃品、有毒品或放射性物品。

2.7 “特殊货物”是指易腐货物、对温度、时间、光照和/或震动敏感的货物、易碎品、散装或非集装箱货物、尺寸特殊或超重货物，以及其他需要特殊操作条件、处理方式和环境的货物，包括动植物及其他需在运输前、中、后进行监控、检查或特殊程序的物品。

2.8 “贵重货物”是指金条、硬币、现金、流通票据、宝石、珠宝、古董、字画、艺术品及类似财产。

2.9 “SDR”是指国际货币基金组织（IMF）所定义的特别提款权。

2.10 “书面”包括合同、订舱单、电子邮件及任何通过电子方式达成的消息或记录。

作业方式
公司在履行服务时拥有完全自主权，无论其作为总承包人或其他身份，可以选择和/或更换运输方式、路线、合作方、条款和程序（包括但不限于货物的装卸、甲板上下的存放、仓储及运输），并可在任何条款下将全部或部分服务分包或委托他人执行。

代理客户或作为总承包人
4.1 若全部或部分服务由第三方执行（例如承运人、仓库方、码头工人、港口当局、其他货运代理及技术/咨询顾问等），公司仅作为客户的代理人来安排相关服务，除非公司向客户签发其自有的运输、仓储或其他单证以证明其承担总承包人角色。

4.2 否则，公司即以总承包人身份与客户签订合同。

员工及其他人员责任
无论索赔基于合同、寄托或侵权，只要索赔针对任何参与服务的员工、代理、分代理、承包商、分包商或其他人员，本条款均适用。公司及上述人员的总责任不得超过本条款中针对相关服务适用的责任限额。

客户的责任
6.1 客户应向公司提供有关货物性质、尺寸、重量、包装、件数、起运地和目的地、货物准备装运日期及订舱单所示申报货值的完整信息。